Aucune traduction exact pour نظام تقييم الموظفين

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe نظام تقييم الموظفين

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Staff performance appraisal system
    4-9 نظام تقييم أداء الموظفين
  • According to the secretariats, their performance appraisal systems do not disadvantage junior staff whose strongest working language is not the same as their supervisor's.
    وتفيد الأمانات بأن نظام تقييم الموظفين من الرتبة الصغيرة لا يتأثر سلباً عندما لا تكون لغة العمل التي يجيدها هؤلاء هي لغة عمل رئيسهم المباشر.
  • It is noted that the programme evaluation system is separate and distinct from the personnel performance appraisal system.
    وجدير بالذكر أن نظام تقييم البرنامج مستقــــل ومتميز عن نظام تقييم أداء الموظفيــــن.
  • A majority recognizes outstanding performance by their appraisal rating in the staff member's PAS.
    وهناك أغلبية منها تعترف بالأداء المتفوق من خلال درجة تصنيف التقييم في نظام تقييم الأداء للموظف.
  • (e) The programme evaluation system is separate and distinct from the personnel performance appraisal system.
    (هـ) نظام تقييم البرنامج مستقــــل ومتميز عن نظام تقييم أداء الموظفيــــن.
  • In many ways, this is similar to the goals included in the PAS of staff members.
    وهذا يشبه من نواح كثيرة الأهداف الواردة في نظام تقييم أداء الموظفين.
  • The effectiveness of the resident coordinator system could be enhanced if United Nations agencies shared with their field office staff a common charter of their rights and obligations as members of the resident coordinator system and adjusted their personnel appraisal system accordingly.
    ويمكن تعزيز فعالية نظام المنسقين المقيمين إذا تقاســمت وكالات الأمم المتحدة مع موظفي مكاتبها الميدانية ميثاقا مشتركا لحقوقهم وواجباتهم كأعضاء في نظام المنسقين المقيمين وتعديل نظام تقييم موظفيها وفقا لذلك.
  • The programmes offered included: General Services Development - Parts 1 & 2, Supervisory Skills Training - including a short follow-up programme, Personnel Appraisal System Preparation and Management, Coaching for Improved Performance, and the People Management Training programme.
    وشملت البرامج المتاحة ما يلي: تنمية قدرات موظفي فئة الخدمات العامة - الجزءان 1 و2، والتدريب على مهارات الإشراف - ويشمل ذلك برنامجاً قصيراً للمتابعة، وإعداد وإدارة نظام تقييم الموظفين، والتدريب على تحسين الأداء، وبرنامج التدريب على المهارات الإدارية للأفراد.
  • The Court had responded to all the recommendations of JIU; its position regarding a staff appraisal system was expressed in document A/55/834/Add.1, annex I, paragraph 27.
    وأردف قائلا إن المحكمة استجابت إلى جميع توصيات وحدة التفتيش المشتركة، وأعربت عن موقفها بشأن نظام تقييم الموظفين في الفقرة 27 من المرفق الأول من الوثيقة A/55/834/Add.1.
  • The Executive Directorate will continue to fill vacancies in the Professional and General Service categories, prepare end-of-cycle evaluations in the Personnel Assessment System for all Directorate staff, and prepare a human resources action plan for 2008-2009 for the Office of Human Resources Management.
    وستواصل المديرية التنفيذية ملء الشواغر في فئتي الوظائف الفنية ووظائف الخدمات العامة، وإعداد تقييمات نهاية الدورات في نظام تقييم الموظفين بالنسبة لجميع موظفي المديرية، وإعداد خطة عمل للموارد البشرية للفترة 2008-2009 لتقديمها إلى مكتب إدارة الموارد البشرية.